# Email Copywriter & Account Coordinator | Dutch-speaking | gn | Remote at OKTOBER

Email Copywriter & Account Coordinator | Dutch-speaking | gn | Remote at OKTOBER in Amsterdam and 15 more. Remote, full-time. Posted August 24, 2026.

- Company: OKTOBER
- Location: Amsterdam and 15 more
- Workplace: Remote
- Job type: Full-time
- Posted: 2026-08-24
- Apply: https://jobs.ashbyhq.com/oktoberagency/4a03e77d-7884-4d42-882a-20f565a13293/application
- Source: https://jobmagic.ai/jobs/email-copywriter-account-coordinator-dutch-speaking-gn-remote-oktober-tvzgh2

## Requirements

- You're early in your career and want to learn from people actually doing the work, not a Udemy course
- You want to earn your way into owning strategy, not have it handed to you
- You take pride in the details nobody else notices until they go wrong

## Description

We're one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies in the space, and the brands we work with love us for it. Our team is small, sharp, and obsessed with turning one-time buyers into loyal customers and we're building the next generation of retention experts from the ground up. This is your way in.
This is a full-time entry-level role into email retention - steep learning curve, real ownership from day one, and a clear runway into owning your own client strategy as a more senior Retention Manager down the line.
We're a **remote-first company**, so you're free to work whenever suits you best, just make sure you're online from **12–5pm CE(S)T** so we can stay in sync with the team and clients. Please only apply if you can commit to this.

**What you'll do:**

- **Own copywriting for pod accounts (5-6)** based on the strategy set by your pod's Senior RM

- **Keep projects on track**: status updates, chasing approvals, day-to-day sequencing

- Contribute ideas to account strategy and start building your own strategic instincts, working closely with your Senior RM

- Pull and format reports so your Senior RM can turn them into decisions

- Spot blockers or delays before they become a client's problem

**What we're looking for (non negotiable):**

- Ideally first agency experience

- First experience with email copywriting for DTC brands: you know how to write copy that gets a response

- First experience with project management: you can keep tasks, approvals and deadlines organized without things slipping

- Reliability: you deliver what you promise, without needing to be chased

- You own your mistakes and actually apply feedback, instead of just nodding along

- Genuine hunger to grow into strategy and account ownership - this role is a launchpad, not a landing spot

- You can commit to work from 12–5pm CE(S)T

- You speak Dutch on a native level

**What you'll get:**

- Competitive salary

- Generous paid time off

- Fully remote - work from wherever you do your best work

- A real, structured growth path from Associate → Retention Manager → Senior Retention Manager

- Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there

- Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide

**This is for you if:**

- You're early in your career and want to learn from people actually doing the work, not a Udemy course

- You want to earn your way into owning strategy, not have it handed to you

- You take pride in the details nobody else notices until they go wrong

**This is not for you if:**

- You want to jump straight into strategy without putting in the reps

- You need constant direction to know what to do next

Speak soon ❤️ 🔥